What’s the best way to auto refresh a section/div? I am wanting to pull the latest information added to a custom module without refreshing the whole page.
I would say using jQuery .load function would be the way to go:
https://api.jquery.com/load/
Specifically see the section on “Loading Page Fragments”