So this request is sort of already there (updated from only being for Australia Post), so I guess we can just update this one with the 3rd party shippers that partners suggest 
https://treepl.co/public-backlog-state/request/ecommerce-australia-post-shipping-integration